Hoy he escuchado algo muy bello en la misa. Se trata de una oración que se dice en este domingo en que se habla del encuentro de Jesús con la samaritana. No recuerdo las exactas palabras, pero dice algo asi:
Tú, que ...(no recuerdo, creo dice) que le pediste de beber a la samaritana, para despertar en ella el fuego del amor por Ti. Esto último de despertar el amor, si lo dijo, lo anterior no lo se. Ya mi memoria no me ayuda. Pero tengo un misal en inglés que puedo traducir con mis palabras:
"Porque cuando El pidio a la Samaritana de beber, ya habia creado dentro de ella el regalo de fe y tanto deseaba la sed de su fe, que ya habia encendido en ella el fuego de divino amor"
En español, es un poco distinto, pero esta casi es la traducción literal, cambié solo una palabra. Forma parte del prefacio que se lee antes del cantar el "Santo".
Lo importante de la primera vez que me llamó la atención es que Jesús desea nuestra sed de fe y El mismo nos la ofrece como un regalo para que le amemos. El mismo viene a nuestro encuentro y nos acerca a El. Y me parece muy bello, el amor despierta en nosotros amor.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario