Amazing Grace

 "Amazing Grace" es un canto muy popular en los Estados Unidos". Y al leer la letra, que he traducido al español al final te das cuenta porque.  Por medio de Jesús recibimos la gracia que nos salva y que un día nos llevará al cielo a presenciar la gloria de Dios y alabarlo por la eternidad.

Amazing grace

How sweet the sound

That saved a wretch like me

I once was lost but now am found

Was blind but now I see

When we've been there ten thousand years 

Bright shining as the sun

We've  no less days to sing God's praise than when we first begun

Through many dangers, toils and snares I have already come

'Tis grace tha brought me safe thus far

And grace will lead me home

Amazing grace how sweet the sound that saved a wretch like me

I once was lost but now am found was blind but now I see

Was blind but now I see.

"Gracia Asombrosa"

Gracia asombrosa

Qué dulce es el sonido

Que salvó a un desgraciado como yo

Una vez me perdí, pero ahora soy encontrado 

Estaba ciego, pero ahora veo

Cuando hayamos estado allí diez mil años 

Resplandecientes como el sol 

No tenemos menos días para cantar la alabanza de Dios que cuando comenzamos

A través de muchos peligros, labores y trampas ya he llegado hasta aquí

 Fue la gracia que me trajo a salvo hasta ahora

Y la gracia me llevará a casa

Increíble gracia, qué dulce el sonido que salvó a un desgraciado como yo

Una vez me perdí, pero ahora soy encontrado

Estaba ciego, pero ahora veo

Estaba ciego, pero ahora veo.

En la tormenta

Señor Jesús, tú que te acercas a nosotros en medio de la tormenta, caminando sobre las aguas agitadas de nuestra vida, ven también hoy a mi barca zarandeada por el viento contrario. Cuando el miedo me haga dudar de tu presencia, cuando confunda tu cercanía con un fantasma, háblame como hablaste a tus discípulos: “Tranquilízate, no temas, soy yo.” Como Pedro, quiero salir de la barca y caminar hacia ti, pero reconozco mi poca fe: apenas siento la fuerza del viento, empiezo a hundirme.

Enséñame a no mirar la tormenta, sino a mantener los ojos fijos en ti. Y si llego a hundirme, que mi primer grito sea el suyo: “¡Sálvame, Señor!”

Sé que tú, sin reproche que hiera, sin tardanza, extiendes la mano y me sostienes. Que al final de esta travesía, también yo pueda postrarme y decir con el corazón: “Verdaderamente tú eres el Hijo de Dios.”

Amén.

Por el Párroco D. Juan Carlos Medina Medina

De Www.bloguerosconelpapa.blogspot.com

Confia

A veces encontramos a Dios en lugares inesperados.  Hoy en el polvo de la puerta de un taller alguien escribió en inglés: "Trust God" osea "Confía en Dios".  Era lo suficientemente grande para que yo lo pudiera leer y brillaba con el sol en el metal de la puerta.  Tal vez Dios quiere recordarme y recordarte a ti que Él tiene el control de tu situación, que todavia tiene un plan para tu vida, solo te pide que confies en Él.  Pues ya nos dice en la Biblia:

"Yo sé los planes que tengo para ustedes, planes para su bienestar y no para su mal, a fin de darles un futuro lleno de esperanza. Yo, el Señor, lo afirmo." - Jeremias 29:11

Te Amo

Dos segundos para decirlo 

 Algunas horas para explicarlo 

Una cruz para demostrarlo.

Práctica de amar Jesucisto. Capítulo XII, Poema después de Afecto y Oración

Adiós creatura

Contento te dejo

Ya no soy más tuyo

Ni tampoco mio

Ya todo disuelto

Yo soy de mi Dios

Si, todo soy tuyo

Mi querido amado,

Mi bien,

Aceptame Tú.

Amable Señor,

Tome poseción de todo

Mi yo, Tu Santo Amor

Y reine y govierne 

En este corazón

Que en un tiempo infeliz

Rebelde te fue.

Amable Señor

Poseeme Tú.

Oh Amor Divino

Que haces beatos 

Con flama celeste

Aquella alma que enciendes

Tu vienes a mi corazón

Y digno lo rindes.

De Tu ardor puro 

Inflamame Tu,

Oh Amor Divino.

Consumeme Tu.

Nota: Traducción propia del italiano.

 

90,000

 Me parece que tomó un poco más de un mes para alcanzar las 90,000 visualizaciones.  Gracias a Dios he podido llevar el mensaje de Jesús a más personas, pues ahora me visitan de paises que no tienen poblaciones cristianas numerosas.  Gracias infinitas a Dios por este logro que es más de Él que mio.  Y gracias a ustedes lectores, vencimos el algoritmo! 

La perla de gran valor

El Reino de los Cielos se parece, nos dice Jesús se parece a un comerciante de joyas finas que al encontrar una perla de gran valor va y vende todo lo que tiene y la compra.  En la oración de ofrenda que se proyecta en la pared, decía que la perla de gran valor es Jesús y nos sugería pedit a Dios de dejar todo lo que nos impide adquirir esa perla y seguir a Jesús.  Tal vez es el consumo de bebidas alcoholicas, el consumismo, el orgullo, el chisme, el sexo, la mentira, las drogas, la vanidad, la avaricia, o tal vez errores que hemos cometido en nuestra vida, pecados recurrentes.  Jesús vale vender todo eso y emprender una nueva vida detrás de Él.  No tengas miedo, con Jesús, de su mano, todo es posible, ten fe y trata de adquirir esa perla que nos promete el Reino de los Cielos.